一個人的京都【晨】

 

清水寺前

早上六點出頭，我把房間鑰匙遞到飯店一樓大廳的櫃檯上，表明要外出，櫃台服務人員用日文問我：意思好像說是不是要去晨跑？他看我呆呆、一愣一愣一副聽不懂的樣子，才改用英文再問一次，我才微笑回答：是啊！（到日本這幾天，每次對應時不先講話，幾乎都被當作他們同胞看待，都不知道是該哭，還是該笑）。出了飯店門口一陣冷冽刺骨的寒風吹來，提醒我，現在外頭的氣溫只有攝氏四度。來到京都第六天了，今天下午準備搭五點半的飛機回台灣。除了大前天禮拜天跑個京都馬拉松外，在京都就跑了這麼一次，好像覺得不太過癮。昨天晚上睡覺前，便臨時決定在隔天最後一天早上，趕緊把握剩下的一點點時光，來跑個晨跑！

從地鐵烏丸御池站旁的飯店出發，跑經過京馬其中一個折返點京都市役所前，回想起禮拜天的京馬，似乎一切都還歷歷在目、記憶猶新。過了御池大橋，下到鴨川旁的河濱步道上，開始遇到一些晨跑的京都跑友。跟跑京馬一樣，邊跑邊拍照。可能是我的上衣上有一個小國旗，被兩個台灣跑友認出，大家打個招呼、寒暄一下，其中一個跑友說，跑完京馬後，還要繼續跑這禮拜天的東京馬拉松。我回說：你運氣真好！我也有抽今年東馬，可惜手氣不佳、沒抽中。聊個天後，一個人繼續跑著。 

欣賞著鴨川的景色，河水清澈的水質，還有幾隻野鴨在河邊棲息，很難想像這條是行經都市中的河流。開始有點羨慕起京都人跑步的環境。經過四條大橋底下，看到兩位遊民在橋下用簡易的紙板包覆，正在睡袋裡睡覺，小心翼翼得從他們身旁跑過。這是這次來京都六天第一次看到遊民。就像世界上所有資本主義的社會，貧富不均都是共通的問題，當然在日本也不例外，只是在光鮮亮麗的外表下，比較不易被發現，我想這也可能跟日本民族性也有一部分的關係吧！怪不得近烏托邦理想的馬克思共產主義在近代某些人眼裡是個完美社會型態。想要放空，卻不知不覺越想越遠了。不管，流著汗水、享受跑步帶來的愉悅感，正提醒我，此刻當下我是幸福的！

一路跑上清水新道的緩坡，跑到清水寺前的仁王門。記得上禮拜六下午來到這，雖然那天下著細雨，依然是人聲鼎沸、絡繹不絕、摩肩擦踵的熱門旅遊景點。現在卻是空無一人，好幽靜啊！剛好看到一位早起的日本人走過來，請他幫我拍張照，留念一下。接著跑下清水坂、右轉進入產寧坂跟二寧坂。路上只有我獨自一個人跑在日式建築的小巷弄內，愜意又自在。自己心中倖倖然，好險今天有來跑這一趟。街道的一磚一瓦、古色古香的京都景色，全部、完整地呈現在面前，再也沒有其他遊客可以干擾我的視線、打擾我的思緒，實在是太棒了！

從高台寺前的寧寧之道，跑進圓山公園，見著幾位早起散步的歐基桑、歐巴桑們。身上沒帶水，在公園販賣機買罐熱茶來解渴，順道溫暖一下我的小手。在圓山公園小繞一圈後，進入八坂神社，一樣沒半個人。過馬路到四條通，開始看見街上上班、上課的人們。左轉進祉園的花見小路，再到建仁寺、從法堂、三門旁跑過，寺院裡沒看到半個和尚，倒是見著一位取道而過的小姐。出建仁寺後。跑回鴨川步道，開始回程。

看一下手錶，不知不覺竟也跑了一小時了。快到飯店，稍微衝刺一下，推門進入飯店，一股溫暖的暖氣撲身，喘口氣、按下手錶計時、結束紀錄，結束這一趟美好而難忘的京都晨跑之旅！105.02.24（三）

延伸閱讀:

1.2016京都馬拉松紀實[67.海]

一個人的京都【城】

 

在JR琵琶湖線往米原方向的電車第一節車廂上，已經出了京都府，來到了滋賀縣的草津站，電車再度啟動沒多久，突然緊急煞車，心中有股不祥的預感，不久，聽到司機廣播，我猜意思是說因為受到交通事故影響，在此暫停，請各位乘客耐心等候，敬請見諒吧！滑手機，上到2016京馬中籤群組的line上，看到大伙也在討論京都車站誤點的事情，提醒要趕去機場搭飛機的跑友們要提前改搭巴士比較保險。想不到來日本自由行幾次了，還是第一次遇到誤點。在日本不管是電車、地鐵、公車等大眾運輸工具，向來都以準時著名。分毫不差、一絲不苟的敬業精神也是大多數日本人做事的準則和態度，這點我倒是非常敬佩。在這站停了十幾分鐘後，總算繼續開動行駛。看著電車外的鄉村景致，跟我們台灣花東縱谷的風景有點像。到了目的地彥根車站，出了車站，左手邊有一間小小的彥根市觀光案內所（遊客服務中心）。走進去拿一些旅遊資料，裡面有一個日本阿姨，知道我是台灣來的，很熱心地拿著中文版的彥根市旅遊地圖，用簡單的日文教我要怎麼走。跟她道謝過後，走出觀光案內所前，回頭再跟她鞠躬、道謝一次。才來日本第五天，怎麼行為舉止越來越像日本人了，心裡也覺得有點莫名其妙，只能說，入境隨俗、耳濡目染，無形中被潛移默化了。

彥根車站前的圓環廣場中央有一尊井伊直政的騎馬塑像，他是戰國時代德川家康的重臣之一，也被後人稱為德川四天王之一，在關原之戰德川家康打敗了石田三成，把原來石田三成的領地（彥根區域）賞賜給井伊直政，井伊直政知道石田三成在這地方治理有方，擁有極高人望，井伊直政便依循舊制，逐漸獲得民心。直到現在，彥根市的居民依然緬懷井伊直政，所以一出車站就看到他的雕像，也就覺得不奇怪了。只是我很好奇，看到雕像頭盔上兩個超長的角，這在打仗的時候，不會妨礙到作戰嗎？還是提醒敵方，主將在此，有本事就放馬過來吧！也可以激勵我方軍心、士氣，那我就不得而知了。

早餐還沒吃，車站廣場對面有間麥當勞，先進去填飽肚子再說。價格看板上沒有英文，點餐紙板上也沒有，恰巧碰到這位櫃台的日本阿姨根本不會講英文，只好看圖說故事，跟她比手畫腳一番，這時候就發現學好日文真的很重要，有點後悔在大學選修日文時，一天到晚翹課、都不認真學。吃過餐後，看著手上地圖，步行往彥根城方向前進。

列為日本四大名城之一的彥根城，在1622年二代藩主井伊直孝擴建下正式完工，距今也有四百年左右的歷史了。高聳的天守閣就坐落在一座小丘之上，護城河引進琵琶湖的湖水，剛好今天天氣晴朗，藍天白雲襯托下，整座城池看起來更是氣派非凡。非假日的周二早上快十點，沒什麼遊客，在城門下方入口售票處花了日幣一千買了彥根城、彥根城博物館、玄宮園的套票。慢慢漫步沿著石階而上，一股懷古之情油然而生。脫鞋進入城門上方的三重櫓內參觀，見到防禦用的槍砲口跟弓箭口，不知道是不是小時候電動三國志打太多，還是大河劇看太多，心裡一直在想，這座城要怎麼攻破？夜襲火攻好？還是採長期包圍戰術迫使城內投降？不過看在古蹟的份上，還是永遠不要有戰爭，一直保留下來比較好些。

天守閣前面有間小商店，剛好家裡也養了兩隻貓，便買了一隻彥根貓玩偶跟兩個彥根貓小吊飾，準備帶回台灣給女兒當作禮物。這隻可愛的彥根吉祥物（Hiko-nyan ）是一隻戴著紅色武士頭盔的白貓，頭盔上有黃色牛角。Hiko代表彥根（Hikone），nyan指的是貓寶寶、貓小孩的形容用語，紅色頭盔則仿照自彥根城的第一代藩主井伊直政的朱紅色赤鬼戰甲。彥根貓的官方誕生日是2006年4月13日，原本只是2007年的彥根城築城400週年吉祥物，後來因為太受歡迎，所以被無限期的保留成為彥根市的官方吉祥物。彥根貓源自於日本歷史傳說，並非憑空杜撰的一隻吉祥物。相傳江戶時代，彥根城的第二代城主井伊直孝，在東京的獵鷹歸途中路過一間寺廟門口，看到一隻貓在門口舉著手招呼，便進入廟裡休息。此時外面突然風雨交加，那隻貓讓井伊直孝得以不被淋濕。另一版本則是雷電擊中井伊直孝剛剛所站的那棵樹，那隻貓救了他一命。於是彥根貓便是以這個貓傳說的概念而誕生。不管傳說是真是假，貓咪在絕大部份人眼裡，都是人見人愛的可愛小動物。

天守閣最大的印象是要爬上三層短短的、不長，但非常陡峭的樓梯，得要很小心扶著欄杆上去才行，怪不得樓梯旁都有一位工作人員看守著。天守閣上看出去的視野很棒，可以遠眺遠方的群山，連琵琶湖中的小島也都清晰可見，當然城下的彥根市景也盡收眼底、一覽無遺。看過天守閣後，繞了城下一圈，走過都沒人的梅園，看著解說告示牌，原來這裡以前是米倉的遺址，隨後再逛逛彥根城博物館跟玄宮園。

從玄宮園池畔旁鳳翔台向彥根城的天守閣望去，典雅的庭院造景更襯托出彥根城的秀麗，好一幅優美的景緻！當年設計庭院者的巧思有此可見。在日本戰國時代率領德川赤備隊建立戰功、名勋天下；戰場上一身紅色、頭戴有如鬼角的兜，加上持用長槍的威猛，得到了「井伊赤鬼」外號的井伊直政，我想他老人家應該作夢也想不到，他的守城竟在數百年後，一般老百姓只要付點錢就可以隨意進出他的城內參觀，更別說我這個外國人了。過往雲煙的歷史隨風而去，老城牆依舊聳立在那，我相信光是閱讀紙本上文字，絕對比不上當場眼見為憑所帶來的震撼與感動。

走累了，午後在彥根城旁夢京橋的近江牛と近江鶏の店，吃了一頓美味的近江牛肉飯，接著回車站坐車到近江八幡，繼續一個人旅程。105.02.23（二）

一個人的京都【嵐】

 

禮拜一早上十一點多，一個人坐在大河內山莊的茶室裡，外頭有一桌茶席坐著三位碧髮藍眼的外國人。一位有點年紀的歐巴桑服務生恭敬得端著盤子，上頭盛著一碗熱騰騰的抹茶跟一塊和菓子上來，禮貌得點頭跟她道謝後，脫掉手套，雙手輕輕握住這杯抹茶，冰冷的手一接觸到這溫暖的茶杯，似乎心頭也跟著一起暖和上來。不知道是不是因為嵐山在冬天是旅遊淡季，還是因為入山莊內還要收門票一千日圓，嚇跑許多精打細算型觀光客的關係，走在山莊內一路上遇到的遊客，用我十根手指頭都算得出來。比起剛剛的在天龍寺攝影取景，還要花點時間等其他遊客先走過，這裡就顯得幽靜許多，我在想或許這才是嵐山原本溫柔的樣貌。

在1898年2月5日出生的大河內傳次郎是日本昭和時期，當時風靡一世的電影大明星。他從34歲開始，在小倉山南面約2公頃的山坡地，花了30年，在這裡建造自己的別墅。莊園裡有好幾棟雅緻古樸的日式建築如大乘閣、滴水庵等，加上山莊內隨處可見的優美庭院造景，真讓我有點吃味，總想到有錢人就是任性啊！不過也是多虧了他，讓我現在可以走進這有如明信片般景致的地方。在茶室休息片刻後，繼續漫步走到山莊的最高點，分別有兩個展望台，一處可以瞭望峻峭的嵐峽，另一處可俯瞰整個京都市，今天天氣晴朗更可以遠眺在大老遠的比叡山。繞了一圈走回出入口旁，有一棟大河內紀念館，介紹大河內傳次郎的生平及一些珍貴紀錄檔案、劇照等等。

購票門口左轉沿著小路下去就是嵐山嵯峨野小火車的嵐山站，可惜冬天二月停駛中，無法搭乘。旁邊有座小倉池的小池塘，對面有座御髮神社，正要走過去瞧瞧的時候，碰到昨天跑完京都馬拉松，晚上吃2016台灣京馬中籤團慶功宴，幫忙主持的淦哥一行人，真是巧啊！其實早上九點多在渡月橋那邊的中之島公園，也遇到昨天有跑京都馬的台灣跑友一家人，後來走一走，還被一位女跑友攔下來認出，你是不是阿峰啊？我有看過你的寫的部落格文章。有點受寵若驚、小嚇到！原來在網路上真的不能亂寫的，連在日本都被人家抓到，要說世界真小呢？還是網路的力量如今已經到了無遠弗屆的境界了！

這座御髮神社也蠻可愛的，祂是全日本唯一拜頭髮的，正確應該說，祂是供奉梳髮始祖藤原政之，也就是日本的髮神。所以這間看起來不太起眼的小小神社，可是日本美髮業祈求的聖地，想想這也是蠻酷的。之後又繼續走訪常寂光寺、二尊院跟野宮神社，不得不說這些京都四處可見的神社、名剎跟歷史建築古蹟，也算是京都的特產了。阿Q一點想法，好像要感謝二戰末期的一位美國部長，因為當時美軍對日本本島實施轟炸，在第二次原子彈投彈，都曾一度考慮京都為目標，當時代表美國陸軍航空軍的科學家史登斯博士（Joyce C. Stearns）在原子彈目標委員會中表示，京都擁有100萬人口，是日本重要的工業中心，屬於日本知識與文化重鎮，且大量木造建築容易破壞，若在此地投下原子彈必能展現超強的破壞力。但被美國戰爭部長史汀生（Henry L. Stimson）擋下，他曾與夫人造訪過京都，對於藝術古都，讓他留下深刻記憶，深受京都吸引。因此，史汀生力陳不要轟炸京都。因而原子彈目標轉為廣島去了，不然京都這些動輒上百、上千年的世界文化遺產早就著隨著戰爭而灰飛煙滅！

在地球上幾乎沒有一種動物會像我們人類一樣，動不動就發動戰爭屠殺自己人類種族，造成上百萬、上千萬人死傷，應該說是蠢嗎？還是人類的劣根性？或是自然界進化使然？我看這也不是我想得出來的。走著、走著，居然從上午九點多走到下午三點多，嵐山還有許多景點都還沒逛到，但肚子也餓了，走回京福電鐵嵐山站坐只有一節車廂的地面電車到嵐電天神川站轉地鐵回烏丸御池站旁的飯店，出地鐵站後找間餐廳好好吃頓飯，回飯店房間休息一下。下午快五點，又開始不安分起來，於是伏見稻荷山夜遊這種怪怪行程，又被我無心插柳、柳成蔭，出發了。昨天跑完京馬，腳不會酸嗎？我這個過動兒，好像還沒有想到這個問題！105.02.22（一）

一個人的京都【夜】

 

過了稻荷山最高點標高233公尺（一ノ峰），又走了一、二十分鐘左右，前後都沒人，已經沒看到任何遊客了。昏暗的路燈照射在步道上朱紅色的鳥居上，讓鳥居顏色看起來有點偏橘色的色調。禮拜一晚上快八點，一個人在稻荷後山靜靜得走著。後山的鳥居彼此距離比較遠，鳥居之間的間隔也比較稀疏些，不像前山千本鳥居，像是走在密密麻麻、無窮止盡的鳥居隧道裡。突然看到前方十幾公尺處，有一位年輕女生蹲在路邊，正對一隻小花貓講話，心理有點納悶，這裡前不著村、後不著店，一路上步道旁看到的店家都已經關門、打烊了，山上也沒看到任何住戶，怎麼會有一個看起來不太像是遊客的女生出現在這，該不會是小倩吧？走經過時，她抬起頭看到我，我倆相互點個頭致意，是一位臉龐清秀的日本女孩，看年紀應該也只有二十來歲吧！雖然知道日本治安很好，還是有點擔心怎麼有個小女生晚上獨自跑到山上這裡玩貓呢？日語不通，便不多問了，走了十多步，再回頭看一眼，她還在路邊逗著那隻小貓玩，只覺得整座稻荷山都算是伏見稻荷大社的範圍，有神明庇佑，應該是相當安全的。

繞了一大圈，走回山上的三岔路口，四ツ辻，這邊剛好有個瞭望平台可以看到山底下的京都夜景，這裡人比較多了，旁邊有一對情侶，有三位遊客正從步道走了上來。坐在瞭望平台旁的椅子上休息一下，喝口水並拍拍照。大前天禮拜五第一天抵達京都，下午在京都馬拉松會場京都市勸業館報到後，晚上也到了京都車站前的京都塔上欣賞著京都夜景。雖然標高131公尺的京都塔上可以三百六十度環繞一圈看盡京都夜景，不過隔著玻璃窗往外望，總覺得有一點不太真實感，在稻荷山上吹著冷風、聆聽著樹枝搖擺的聲音，還有路上一堆鳥居陪伴，果然搭電梯跟走路上來欣賞夜景，完全是不同的感受。

慢慢走下步道階梯，昨天跑了京都馬拉松，今天白天又在嵐山走了大半天，晚上再爬個稻荷山，開始覺得有點疲憊，想回飯店洗澡睡覺了。下山後，一樣沒遇到半個人上來，京都冬天晚上八點多，大概只有頭殼壞掉的人，才會爬上稻荷山、走一圈吧！害我不知不覺又想到剛剛在後山見到的那位女孩。嘴巴哼著不知名的歌曲，開始小跑步加速下山。常跑HASH的我，突然想到在這裡作條路來跑也不錯，不過想想，這裡白天遊客一堆，應該也不太適合。下到三ツ辻有個T字路口，看一下路旁地圖看板，左轉是之前本殿上來千本鳥居的路，直走也可以繞下山，我應該算是有冒險精神的人吧！毫不猶豫選擇直走，不照原路回。最後走回到山下的伏見稻荷大社本殿。

祈求生意興隆、五穀豐收、全家平安、成就願望，在日本約有三萬多間稻荷神社的總本宮『伏見稻荷大社』，能受到日本老百姓的歡迎與虔誠信仰，我想一定有祂的道理，正如同台灣隨處可見的土地公廟般，早已深入一般民眾生活裡，怪不得整座稻荷山步道上，由公司行號或個人捐建的鳥居就有一萬多座，形成一種特殊的文化建築景觀。從稻荷大社前的稻荷車站，坐JR奈良線回京都車站，我站在車廂裡，記憶裡是紅色鳥居、偶遇的女孩、京都夜景，這是第四天在京都的夜。105.02.22（一）元宵節

2016京都馬拉松紀實[67.海]

 

晚上的慶功宴

晚間六點多，在京都車站前不遠的日本大型連鎖電器行マルチメディア京都一樓，尋找老婆千交代、萬交代，來日本一定要敗的某牌某型號的吹風機，其實我也搞不太懂，不就是吹風機嗎？幹嘛非得千里迢迢跑到日本買才行，台灣製的也很好用啊！當然，老婆有她的說詞，說什麼這台吹風機吹出來是負離子的風，吹頭髮不會打結、功能多樣，等等的理由，反正就是不管上午我跑京馬的成績如何？就算被關門、有沒有完賽都不是重點，但如果沒買到這台吹風機的話，大概也不用回台灣了。在line上確認老婆傳來的圖片和型號，很快在店裡找到擺放在很明顯位置上的這台『老婆限定』（價格最貴）的吹風機，看一下標價，將近日幣兩萬，算不便宜。排隊要結帳時，才發現護照忘記帶在身上了，沒護照購買，不能退8﹪的消費稅。只好在line上跟老婆說，明天我再找時間過來買。這棟賣場很大，不僅電器種類繁多，愛攝影、到處亂拍的我，看到各家品牌的單眼相機一應俱全、相關鏡頭周邊商品更是琳瑯滿目，看得我眼花撩亂、心花怒放，於是先逛逛這層再說。

不久老婆傳來訊息提醒：你晚上不是有個聚餐。對捏！逛到都差點忘了。在FB上已經答應人家要參加2016京馬中籤群組的慶功宴，有一位跑友的日籍友人都幫大家把餐廳訂好了，總不能食言而肥，丟台灣人的臉，趕緊坐地鐵趕過去。さざんか亭六角店餐廳位於京都市役所附近，出京都市役所地鐵站出來右轉木屋町通，走一下就到了。坐電梯上樓，脫鞋進入，原來是日本和室的大宴會廳，前方台上還貼了一幅大大的國旗，用手機拍了張照，熊熊猛然一看，如果旁邊再加個標語『驅逐韃虜、恢復中華』的話，大概就跟百年前的興中會，感覺有像了。不過今晚可不是什麼胸懷壯志，立志要推翻滿清、建立民國的誓師大會，而是吃到飽、酒類無限暢飲的2016京馬慶功宴！

早上鬧鐘設在五點半，小賴床到快六點才起床。早餐吃不多，吃塊昨晚買的麵包配杯溫開水就出門了。住的飯店就在地鐵烏丸御池站旁，算得上是交通便利。進地鐵站的月台，放眼望去幾乎都是要跑京馬的跑者，坐一站到四條站，出地鐵站轉乘阪急京都線到西京極站下車，跟著滿滿的選手人群走，想要迷路都很難，而且一出西京極站，一路都有指標跟志工人員導引。七點多在起點會場西京極綜合體育場外與我們台灣京馬中籤群組的跑友們一起集合團拍，然後再去寄物。老實說在場大概一百多位的台灣跑友，我好像只認識馬龍一個人。太陽剛露臉，京都的溫度還是讓人覺得冷吱吱，透明的防風外套一直都穿在身上。本來以為會像參加2013年東馬還是2014的大阪馬一樣，排廁所會排很久，但卻沒有，進管制區內的廁所都不用排隊，有一萬六千名選手的馬拉松賽事可以做到如此，也真是不簡單。我起跑的B區在田徑場內，碩大的螢幕看板正在播放路線解說及選手注意事項。每隔幾步路就站著幾位志工，有些是做管制指引，有些是回收選手欲丟棄的輕便雨衣、或是喝完的空飲料罐，甚至連廁所入口都有志工舉牌提醒，這裡還有空廁可上。龐大的志工群，一切規劃井然有序、有條不紊地進行中。第三次參加日本的馬拉松賽事，深深覺得，我們台灣舉辦的馬拉松賽事有待進步的空間還真大啊！

九點起跑後，把防風外套收進腰包中。一路歡樂跑、一邊隨手拍照。不知道是不是賽前水喝太多了，跑了兩、三公里又想小解，這時又不得不稱讚一下主辦單位，並不是要說流動廁所裡有多乾淨，而是外頭告示牌也做太貼心了吧！上面除了標示這邊有幾間廁所可上，下頭還有標示距離下一個流動廁所的公里數，這對於有點急又不會太急的選手，真的是太貼心了。

一路上，不管是嵐山高架橋旁大樓上的民眾還是仁和寺外的和尚們，賽道兩旁幾乎都有綿延不絕、有老有少的京都市民在幫選手加油。這些聲嘶力竭的加油、吶喊聲或是與選手們相互擊掌的動作，都是激勵跑者們向前的動力來源。賀茂川與鴨川的河濱步道是這次賽事比較讓我印象深刻的賽段，可以踩到類似越野賽的土路，有點軟軟的路感，大致來說還是整理得很平坦，而且因為路面不寬，與路旁加油民眾又更貼近了，還有這邊好料的私補也很多。

到了京都市御所35km的折返點，自己住的飯店就在這條路前面不遠處。這邊的水站有供應草莓，停下腳步，隨手抓了一把，配著運動飲料邊走邊吃，憑良心講，還是台灣的草莓比較大顆、比較甜。路上也遇到幾位台灣跑友，因為都很好認，大家衣服上都有國旗標誌，跑了四次海外馬，覺得台灣人也蠻奇怪的，平常在台灣都不怎麼愛拿國旗的，一到國外跑馬，台灣跑者身上幾乎都有國旗標誌，而且都還比大的，必須承認自己上衣也有個小小國旗。

快到40k，過了最後一個折返點，發現到京都馬的迴轉折返點還真多啊！跑沒多久，看到對面跑過來的馬龍，心裡覺得納悶，全馬最快可以三小時零幾分，曾經跑過波士頓馬的男人，隨便跑也不可能跑在我後面，更何況我都不太認真跑了。後來在賽後才聽他說，原來腳舊傷復發，痛到沒辦法跑快，只好放慢速度。這也是提醒我，千萬不要忘記自己跑步的初衷，健康、快樂的跑！認真練習，得好成績，固然可喜，但是一定要小心注意，不要讓運動傷害上身；跑步是用來強身、鍛鍊體魄，而不是用來摧殘身體、讓自己身體早點報銷的！

跑了六十幾場馬，一如往常，剩最後幾k，想要加速都很難。越接近終點，賽道兩旁的加油民眾越多，不拍照了，盡自己的能力，認真跑一段。最後一個彎，進入終點平安神宮前的大鳥居，人生第四場海外馬順利落幕。謝謝賽道、謝謝京都！105.02.21（日）

P.S. 另外特別感謝2016京馬中籤群組的團長和日籍跑友阿布桑，願台日友誼長存！